JDC日本語サイト

java.sun.comはよくチェックしてるんだけど，日本語サイトはまったくノーチェックだった．でも改めてみてみると，結構いろいろ翻訳されてんのね．
特にここいらへん(要登録)．

• JAVA HOTSPOT 仮想マシンについてのＦＡＱ
  • 原文:Oracle Technology Network for Java Developers | Oracle Technology Network | Oracle
• JAVA HotSpot VM のオプション
  • 原文:Oracle Technology Network for Java Developers | Oracle Technology Network | Oracle
• Java 仮想マシン 1.4.2 によるガベージコレクションのチューニング
  • 原文:Oracle Technology Network for Java Developers | Oracle Technology Network | Oracle
• JAVA 仮想マシン 1.3.1 によるガベージコレクションのチューニング
  • 原文:Tuning Garbage Collection with the 1.3.1 Java Virtual Machine
• スレッド処理
  • 原文:Oracle Technology Network for Java Developers | Oracle Technology Network | Oracle
• 巨大なヒープと ISM (Intimate Shared Memory)
  • 原文:Oracle Technology Network for Java Developers | Oracle Technology Network | Oracle

どれも日本語で読みたかった記事ばかりなので，すげーうれしい．

できれば，これも翻訳して欲しい...

• Oracle Technology Network for Java Developers | Oracle Technology Network | Oracle
• Oracle Technology Network for Java Developers | Oracle Technology Network | Oracle