Mrkrgnaoの読み方

作者から返事をもらったよ>id:matarillo

ところで、Mrkrgnaoの読みですが、なんと読むのでしょうか?
会社の後輩が「ミルクルニャオ」と提案しております。
差し支えなければ、そう呼ばせてもらってもいいでしょうか。

基本的に猫の声の翻訳になるので
ミルクニャオ
ムルクニャオ
ミルクルニャオ
ンニャーなどいろいろと翻訳されているようですが...

元々、何て読むのかわからない言葉というのが味噌でして
使う人にこのWikiをどう使うかを含めて決めてもらいたい
というのが命名の意図ですので、「ミルクルニャオ」と呼んでもらって
全然OKですよ。
# 様は好きに鳴いてもらえるのが一番かと!

ちなみに、仲間内では「ミルクルニャオ」は発音めんどくさいので(笑)
「んにゃー」とか「にゃー」とか呼んでます。