2005-08-12 Yoji-jukugo(expressions made up of 4 Japanese characters joined together.) memo Hot Spurls!より.なんすかコレは!?四文字熟語の英語表記とその訳が妙におかしい. これハンコのパーソナライズ・サービスらしいんだけど,こっちもバカバカしくて笑える. #本場のヤンキーだけに,唸らせるものがある.:-D