パターンによるソフトウェア構成管理

こんなに早く翻訳本が出るんだったら原書買わなかったのに．:-(
ちゃんと読んだ訳じゃないので翻訳の質は評価できないが，価格だけで言えば原書(asin:0201741172)より断然お得だと思う（ちょっと見たけど，本文はタイトルほど変な感じは受けなかった）．

前にも書いたが，「構成管理」と聞いて何やら高尚な響きを期待した人は買ってはイケナイ．ついでに，CVSなりSubversionでブランチ＆マージの運用ができてる人も，そんな切羽詰まって読む必要はない．読むべきは「ブランチやマージってどうやって運用したらいいんだろ？」って思ってる人．
つまり，そうゆう本．

原書に載ってないのは知ってるけど，2006年の今出版するんだから訳者追補でもいいのでSubversionについて触れてほしかったな．

パターンによるソフトウェア構成管理 (IT Architects’ Archive―ソフトウェア開発の課題)

ps.
構成管理というかバージョニングは，結構せつない話が多い．

• そもそも誰もSCMを知らない（共有フォルダとそのバックアップで運用してるだけ）
• 無料ってだけでCVSを使えと言い，ロックできないだけでダメだしするけど，金は出さないマネージャ．
• 「構成管理はこうあるべきだ」と能書きたれるだけで，ソリューションを提示しないコンサル．
• SCMになんでもコミットするプログラマ（ビルドモジュールとか入れないで）．

などなど．